参考文献

 

 ここでは、平安ものコミックスを読むうえでの参考文献を簡単に紹介します。


索引

☆ [源氏物語] [枕草子] ☆


 

源氏物語

特徴  宮廷生活を知るうえでのバイブル的存在。当時の恋愛がどういうものであったかを知るには最適の資料。
 手っ取り早く内容を知りたいなら、新潮文庫の円地文子訳『源氏物語』が最適。男性的立場から恋愛を知るなら文藝春秋の橋本治著『窯変 源氏物語』を、逆に女性の立場からなら瀬戸内寂聴の『源氏物語』がお薦め。コミックスは大和和紀の『あさきゆめみし』が最高峰。
リンク 源氏物語に関する文献・論文一覧 伊藤鉄也さんのページ

 学会誌「中古文学」での源氏物語に関する論文一覧は言うに及ばず、「解釈と鑑賞」での論文、現代語訳、マンガに至るまで、果ては外国語の源氏物語の文献までを揃えた、超一流のデータベース。
 学生時代にこのウェブページがあったらもっと楽できたのに(^^;)

Genji Monogatari

 源氏物語の本文、現代語訳、語釈といった資料がテキストで手に入る。

源氏物語写本

 大正大学のサイトで公開されている、源氏物語の写本。DjVu plug-inが必要ですが、当該サイトからダウンロード可能。再現性がよく、充分ディスプレー上で鑑賞可能。写真と比べると画質が落ちるのはしかたないとしても、閲覧データが小さくてこれだけ再現できれば充分。
 室町後期の写本という。連綿体を体験したい方、必見。
 なんとダウンロードも閲覧も無料。

 

枕草子

特徴  源氏物語と双璧をなす、宮廷生活バイブル(^^;) 特に宮廷の日常生活がどういうものであったかを知るには最善の一冊。
 単なる全訳を読むのもよいが、ここは一度橋本治の「桃尻語訳 枕草子」をご一読あれ。おそらく本人、そういうノリで書いていたと思わせる勢いがある。最近文庫化されてイラスト語釈もついている。
リンク  現在捜索中(^^;)

 訂正・意見・取り上げてもらいたい用語などがありましたら、
こちらへメールするか掲示板へ書き込みしてください。